Die Disney Music Group hat heute die Titelliste für das von „Moana: Voices Across The Ocean“ inspirierte Album veröffentlicht.
Dieses 15 Songs umfassende Album enthält 14 Originalsongs und einen Coversong von „We Know The Way“, das von Lin-Manuel Miranda und Opetaia Foa’i gemeinsam geschrieben wurde und im Moana Original Motion Picture Soundtrack enthalten ist.
25 der aufregendsten aufstrebenden pazifischen Künstler haben sich zusammengeschlossen, um den Geist, die Themen und den Einfluss von Disneys Vaiana in ihre eigenen Musikwelten zu bringen.
Das Album vereint die Genres Island Reggae, R&B, Pop, Island Country, Soul und Dance zu einem zeitgenössischen Meisterwerk globaler Klänge, während es durchweg auch traditionelle polynesische einheimische Klänge einfließt. Jedes Lied fängt auf einzigartige Weise die Interpretation der eigenen Klangidentität durch den Künstler in Verbindung mit verschiedenen Botschaften aus seiner Kultur und dem Film ein; Mut, Selbstfindung, Stolz, Familie und Gemeinschaft, Verbindung zur physischen und spirituellen Welt, Ehrung des Erbes und darüber hinaus.
Die Erfahrung hinter „Moana: Voices Across The Ocean“ stammt von Dwayne Johnson (der in einer rührenden Widmung an seine Töchter auch als Künstler und Autor auf dem Album auftritt) zusammen mit seiner Frau Lauren Hashian und den Co-Executive-Produzenten Tiana Nonosina Liufau und Kayla Fa’amaligi.
Johnson teilte Folgendes mit:
„Unser oberstes Ziel mit diesem Album war es, polynesischen Künstlern eine weltweite Möglichkeit zu bieten, ihre schönen Stimmen, ihr kraftvolles Mana und ihren Glanz zu teilen. Wie Sie hören werden, liefert jeder Künstler dynamische Darbietungen, die mehrere Genres repräsentieren. Mehrere unserer Pasifika-Inseln sind vertreten und obwohl sie immensen kulturellen Stolz ausstrahlen, zeigen ihre Kunstfertigkeit und Klänge, dass großartige Musik schon immer die Kraft hatte, ALLE Menschen zusammenzubringen. Disney hat sich stolz für die Absichten dieses Albums eingesetzt und uns bei der ausführenden Produktion dieses gefühlvollen Projekts geholfen, Lauren und Ich ging zu unserer Familie, unserer AIGA, Tiana Nonosina Liufau und Kayla Fa’amaligi, die zutiefst respektierte polynesische Praktizierende in Geschichte, Tanz und Musik sind. Von dort aus begann unsere Reise.“
Tiana Nonosina Liufau und Kayla Faamaligi teilen:
„Als Dwayne und Lauren uns einluden, dieses Album als ausführender Produzent zu produzieren, galten unsere ersten Gedanken den Künstlern. Uns wurde sofort klar, was für eine außergewöhnliche Gelegenheit dies sein könnte, die Stimmen zu feiern, die unsere Häuser, unsere Gemeinschaften und den Soundtrack unseres Lebens geprägt haben. Von Anfang an wollten wir, dass sich das Album wie ein Liebesbrief an Polynesien anfühlt, nicht durch unsere Perspektive, sondern durch die Künstler selbst. Jede Stimme trägt ihre eigene Heimat, Sprache, musikalische Tradition und Geschichte. Gemeinsam spiegeln sie den Reichtum unseres Volkes auf eine Weise wider, die kein einzelner Künstler kann Wir hoffen, dass die Menschen nicht nur die Künstler dahinter entdecken, sondern ihnen folgen, was wir schon immer wussten: Polynesische Musik ist so groß, vielfältig und unvergesslich wie der Ozean, der uns alle verbindet.“
Die Titelliste für Moana: Voices Across The Ocean lautet wie folgt:
-
Wir kennen den Weg – aufgeführt von Dinah Jane und Stan Walker
-
Toloa (Diejenigen, die dich lieben) – aufgeführt von Fia
-
Natürlich – aufgeführt von Becca Hatch
-
Omai – Aufgeführt von DJ Noiz, Kennyon Brown und Donell Lewis
-
Island Queen – Aufgeführt von Spawnbreezie und Tenelle
-
Stärke einer Frau – aufgeführt von Dinah Jane
-
Be – Aufgeführt von Aaradhna
-
In The Waves – Aufgeführt von Iam Tongi und Paula Fuga
-
Dein Vater – gespielt von Dwayne Johnson
-
Reflections Of Me – aufgeführt von Common Kings
-
Two Of Us – Aufgeführt von Josh Tatofi und Keilana
-
Deep End – Aufgeführt von Fatai und Sammy Johnson
-
Goldene Tage – Aufgeführt von Maoli
-
Family Tree – Aufgeführt von Stan Walker
-
WE – Aufgeführt von Tiana Nonosina Liufau, Mevina, Rex Atirai, Afatia Thompson, Chesser Cowan und Kaumakaiwa Kanaka’ole
Das Artwork des Albumcovers wurde vom polynesischen Schnitzermeister und Kulturschaffenden Sam Mangakahia geschaffen, der dieses einzigartige Paddel entworfen und geschnitzt hat, um die auf diesem Album vertretenen Pasifika-Künstler widerzuspiegeln.
Jedes Motiv ist bewusst platziert und stammt von den Inseln Aotearoa, Cookinseln, Fidschi, Hawaii, Samoa, Tahiti und Tonga. Sie würdigen die einzigartige Identität jedes Künstlers und seine pazifische Kunst als Ganzes. Die Symbole stehen für Genealogie, Menschlichkeit, Navigation, Schutz, Weisheit und weitere Themen, die in diesen Liedern aufgegriffen werden. Während jede Kultur stolz auf ihre eigene Identität steht, erinnert das Paddel daran, dass unsere Geschichten auf unserer gemeinsamen Reise immer weiter reisen.
Johnson produzierte die Live-Action-Neuinterpretation von „Moana“ und spielt im neuen Film die Hauptrolle als Halbgott Maui. Liufau fungierte als Associate Producer und Choreograf des Realfilms und Fa’amaligi war der Associate Choreograf. Über ihre Produktionsrollen hinaus waren Liufau und Fa’amaligi auch im Cultural Trust des Films tätig.
